Leider ist das von Ihnen beschriebene Problem bekannt und von der Onleihe aus nicht lösbar. Die Firmen Apple und Adobe befinden sich in einer Art Streit, so dass Adobe keine funktionierende Version von Adobe Digital Editions für Mac bereitstellt. Deshalb lassen sich darüber die Medien nicht (mehr) öffnen. Mit der älteren ADE-Version 1.7 lassen sich mit dem Mac zwar E-Books öffnen, allerdings nur ältere Dateien, E-Books ab Erwerbungsdatum 2017 nicht. Uns sind hier die Hände gebunden.
Nutzen Sie in der Web-Onleihe deshalb den Onleihe:reader, mit dem Sie problemlos E-Books, E-Magazines und E-Paper im Browser lesen können.